Rainbows Program

Dear Parents,

 

Willow Grove School is pleased to announce the beginning of the Rainbows program.  Weekly support groups for children in grades 2, 3 and 4 will be held by trained facilitators beginning in November.  These small group meetings are for children who are dealing with a recent change in their family life due to divorce, change of family arrangements, death, or any other significant loss to the child. 

 

Rainbows offers trained facilitators who are very caring and sensitive adults who have said “yes” to helping these children put their feelings into words, work through their grief, build a stronger sense of self-esteem, and begin to accept what has taken place in the family.  In addition, our Rainbows facilitators are Willow Grove staff members.

 

If you would like your child to participate in a Rainbows group, both you and your child must complete and sign the registration form and return it to the classroom teacher by Monday, November 8, 2021.  Please click the link at the bottom for the registration form.

 

You will be contacted directly by your child’s facilitator as to the exact meeting time, date, and place. Should you have any questions, please feel free to contact me at averpeut@hackettstown. org., or at the telephone number listed below.

 

Sincerely,

 

Aspasia F. Verpeut (Mrs.)

School Counselor

908-852-2805, ext. 4224

 

________________________________________________________________________________

 

Queridos padres,

 

La Escuela Willow Grove se complace en anunciar el comienzo del programa Rainbows. Los grupos de apoyo semanales para niños en los grados 2, 3 y 4 serán realizados por facilitadores capacitados a partir de noviembre. Estas reuniones de grupos pequeños son para niños que están lidiando con un cambio reciente en su vida familiar debido a un divorcio, cambio de arreglos familiares, muerte o cualquier otra pérdida significativa para el niño.

 

Rainbows ofrece facilitadores capacitados que son adultos muy cariñosos y sensibles que han dicho "sí" para ayudar a estos niños a expresar sus sentimientos con palabras, superar su dolor, desarrollar un sentido más fuerte de autoestima y comenzar a aceptar lo que ha sucedido en la familia. Además, nuestros facilitadores de Rainbows son miembros del personal de Willow Grove.

 

Si desea que su hijo participe en un grupo de Rainbows, tanto usted como su hijo deben completar y firmar el formulario de inscripción y devolverlo al maestro del aula antes del lunes 8 de noviembre de 2021. Haga clic en el enlace en la parte inferior del formulario de registro.


El facilitador de su hijo se comunicará directamente con usted como a la hora, fecha y lugar exactos de la reunión. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto conmigo en averpeut @ hackettstown. org., o al número de teléfono que se indica a continuación.

 

Atentamente,

 

Aspasia F. Verpeut (Sra.)

Consejero de la escuela

908-852-2805, ext. 4224

 

 

https://docs.google.com/document/d/1_RTmZ6Te16IkVtDcYLeEIF8qkzU8wPQS4WaBYFC3Rw0/edit?usp=sharing